郵便を受け取る

マレーシアでも、ネット通販や個人売買は一般的です。LazadaやMudahなど、買い物をしたら、郵便が届きます。しかし、配達の人が英語が苦手という場面がよくあります。郵便を受け取る際の基本的なマレー語を覚えましょう。

配達員からの電話があったとき

  • そちらはどなたですか?(誰ですか?)
    • Siapa ini?
  • 何のご用ですか?
    • Apa hal?
  • よく聞こえません。
    • Tidak berapa jelas dengar.

家に居るかどうか伝える

  • 家にいるよ。
  • 家に居ないよ。
  • 出かけているんだ
  • 今着いた。
  • あと、10分で家に戻ります。
    • Dalam 10 minit lagi, saya akan sampai rumah.
  • 少し待っていてもらえますか?
    • Bolehkah tunggu sekejap.
  • (コンドミニアムなどで)今、エントランスに降ります。
    • saya turun ke bawah sekarang.

再配達をお願いする

  • 明日はどうですか?
  • 午後2時なら家に居ます。
    • jam 2 petang, saya ada di rumah.
  • あなたの会社に取りに行きます。
    • saya akan pergi pejabat kamu untuk ambil barang itu.

関連項目